Five Types of Buddhist Study and Practice

1) Study and Practice of the Teachings (Sutra-Paramita),
2) Study and Practice of the Moral Regulations (Vinaya-Shila),
3) Study and Practice of the Mysteries (Vajra-Mantra-Tantra) ,
4) Study and Practice of Meditation (Dhyana-Chan-Zen-Dzogchen),
5) Study and Practice for Rebirth in the Pure Land (Nama Japa).

"The Buddha's teachings are taught in Five Schools: the Teachings School, the Vinaya School, the Esoteric School, the Chan School, and the Pure Land School. There are many who like to say that these are five sects, or types of Buddhism, which leads to all kinds of doctrinal squabbling. It is not accurate; the schools might better be called five basic approaches to cultivation. Each of these Dharma-doors has special appeal to certain types of people, but only one can be said to be equally easy for all to cultivate, and that is the Pure Land Door." (WM 17-18)

 

I. Teachings (Sutra School).

The Teachings includes the Buddhist doctrinal schools, such as the eighteen Hinayana schools, the Madhyamaka and Yogacara schools of the Mahayana, and sutra-based Mahayana schools such as Tyan-tai and Hwa-yan.

"The Teachings School emphasizes using skillful expedients, and therefore capitalizes on beautiful expression and elegant phraseology. Adherents to this school are well-versed in terminology and characteristics. They determine the different periods of the teachings and divide them into categories. Thus, the sea of meanings billows, and the Dharma's principles run deep. They serve to focus the audience's rambling thoughts, and to gather in stray mental activities that leak out through seeing and listening. When this occurs, it's as if one has entered the hall of samadhi, and ascended the heavens of the six desires. Layer upon layer one bores in; step by step one ascends. Even if one wanted to stop, it would be nearly impossible, and it's hard to fathom the very source.

"Regarding the teachings of the Teachings School--such as the Four Teachings of Tyan Tai, the Five Esoteric Meanings of Syan Shou (i.e., Hwa Yan), the Dharma-mark propagated by Consciousness Only -- each has its strengths. Although each of these schools may not be extremely biased; nevertheless, on occasion they extol themselves at others' expense.

"Whenever clear-eyed Good and Wise Advisors see such incidents, they feel greatly pained at heart. Since the foundation of the Teachings has not flourished, and true talent is scarce, these good advisors are willing to act personally as models, practice ascetic discipline, and cultivate the door of the Six Paramitas. In the face of a hundred oppositions they do not bend, and they are glad to undergo ten thousand vicissitudes, to the point that even if their bodies had to be smashed to pieces and their bones pulverized, they would not begrudge such a sacrifice. Supported by magnanimous vows, they are courageous and vigorous. Renouncing themselves for others, they take across everyone with whom they have causal connections. Observing the opportunities, they entice with the teachings and dispense medicine according to the illness. Not avoiding weariness or toil, they would offer up their heads, eyes, brains and marrow, give away their bodies and minds, all with the sole intention of causing living beings to turn away from confusion and return to enlightenment, to cast out the deviant and come back to what is proper. They want living beings to quickly attain Bodhi and perfect the sagely fruition. Therefore, they employ both provisional and actual means, and bestow both sudden and gradual teachings. With kindness they draw in those with whom they have no affinities; with compassion they embrace all things and become one with them. Revealing a vast and long tongue, they take great pains to exhort with earnest words, sparing no efforts. They teach and admonish without tiring, while always conducting themselves in accord with strict discipline. In such ways they act as the 'dragons and elephants' at the Dharma's entrance, also as teachers of gods and people. Throughout long kalpas they practice the Bodhisattva Way and never rest." (WM 74-75)

"The cultivation of the Teaching School, while serving as an excellent cure for the disease of stupidity, does demand certain qualifications. It cannot, for example, be cultivated by the illiterate, by those who do not know the languages in which the teachings are written, or by the very stupid. And so, although the teachings are universal and there is not a single being who cannot benefit from them, in their literary form there is a definite group of people to whom they are best suited." (WM 18)

See also: Tripitaka (1. Sutras, 2. Vinaya, 3. Shastras or Abhidharma, or Tantra), Taisho Catalog Numbering System, Dharma, and names of individual sutras (such as Shurangama Sutra, Avatamsaka Sutra [Flower Adornment Sutra], Lotus Sutra [Wonderful Dharma Flower Sutra], Earth Store Sutra, Dharani Sutra, Brahma Net Sutra, Medicine Master Buddha Sutra, Prajna Paramita Heart Sutra, Vajracchedika Prajna Paramita Diamond, Sixth Patriarch Platform Sutra, Sutra in 42 Sections, Sutra on the Buddha's Bequeathed Teaching, Vimalakirti Nirdesha Sutra, et al.   Schools: Hwa-Yen School, Tyan-tai School

 

Lama Tsong Khapa's Lamrim Chen Mo.

Hwa-Yen School, Tyan-tai School, Universal Door Chapter of Guanyin (Avalokiteshvara), See also: sutra, emptiness, Avalokiteshvara (Bodhisattva), dharani, mantra, Great Compassion Mantra, Five School of Buddhism - Esoteric, Bodhisattva, One Thousand Hands and Eyes, Tyan-tai School, Jr-yi (Venerable), Three Vehicles, Universal Door Chapter of Guanyin (Avalokiteshvara), Heart Sutra, Dharani Sutra

 

II. Moral Regulations (Vinaya Pratimoksha Shila - Bodhisattva Pranidhana - Vajrayana-Samaya)

"The Vinaya School stresses the study of precepts, the rules and regulations. In the four comportments of walking, standing, sitting, and lying down, one has to be stern and dignified, and the three karmas of body, mouth and mind have to be pure. Upasakas and upasikas (laymen and laywomen), the two lay assemblies, may maintain the five precepts and the eight precepts, as well as the Ten Major and Forty-Eight Minor Bodhisattva Precepts (see the Brahma Net Sutra). Shramanas and Shramanerikas take the Ten Novice Precepts. Bhikshus have 250 precepts, and bhikshunis have 348 precepts. One should maintain each and every one of those precepts without every violating them and believe in them, accept them, and offer up one's conduct. One should be mindful of the agony of revolving in birth and death. If we lose this human body, it will be hard to recover it in ten thousand aeons. Therefore, at all times, we should strictly cultivate the Vinaya and never be lax." (WM 75-76)

"The Vinaya, or 'Rules and Regulations' School, requires not only that one be literate, but also that one be living a monastic life. There is no way for the worldly man to perfect cultivation of the Vinaya. Pure maintenance of this Dharma-door serves as a supremely efficacious cure for greed, desire, and arrogance. Much of it, however, can be practiced by men and women in the world, and it can be an immense help in cultivation. All real practitioners of Buddhadharma, Sangha-members or lay people, formally maintain precepts, ranging from the five for lay people to the more than three hundred for bhikshunis. There are few more awesome people in the world than the masters of Vinaya, perfect in the three thousand rules of deportment." (WM 18)

See also: moral precepts, Five Precepts, Ten Wholesome Deeds, Samaya of Vajrayana or Tantric Buddhism, Bodhisattva Precepts

 

III. Mysteries (Vajrayana - Mantrayana - Tantrayana)

The root of the Tantric path is Three Principles Aspect of the Path"The School of the Mysteries specializes in the holding of mantras and maintains that one can realize Buddhahood in this very life. And yet, if practitioners are the slightest bit reckless (break the moral precepts and samaya), they can easily fall into the Dharma Realm of the asuras (titans or heavenly demons) or nagas (dragons). That is because the majority of those in these practices have not subdued the hatred in their minds, and their tendency to seek revenge is extremely strong. They lack thoughts of kindness and compassion, and rarely practice the art of patience. Many of them are prone to be arrogant, and their pride and conceit are deeply rooted. In holding secret mantras they dare to slight others, and wielding their vajras they are not afraid of bullying people. However, if one can be rid of the bad habits described above, then one's practice of samadhi can become successful, and one can go on to achieve the fruition that is Bodhi. In that case, this Dharma-door is also a skillful expedient for cultivators of the Way." (WM 76)

"The School of the Mysteries requires among other things both a good memory to hold its many mantras and dharanis, plus a good deal of money to carry out its elaborate and splendid rituals. A fully adorned temple and bodhimanda are required as well as a profusion of images and various Dharma instruments. Also essential are numbers of Dharma Masters well-trained and conversant with the esoteric lore of this school. They are hard to find. Without them and without special instruction, it is not possible to be successful with the teachings of the School of the Mysteries." (WM 19)

I have preached the truth without making any distinction exoteric and esoteric doctrine; for in respect of the truths, Ananda, the Tathagata has no such thing as the closed fist of a teacher who keeps some things back. (Dialogues of the Buddha II 107)

See also: Three Principles Aspect of the Path, Shurangama Mantra, Great Compassion Mantra, Japanese: Shingon-shu School (真言宗), Lineage: Vajrayana, Samaya of Vajrayana or Tantric Buddhism, dharani, mantra, Great Compassion Mantra, Shurangama Mantra, One Thousand Hands and Eyes, Dharani Sutra, Shurangama Sutra - Mandala; Empowerment, Samaya of Vajrayana or Tantric Buddhism, Dharma-transmission; Samaya of Vajrayana or Tantric Buddhism, Good Knowing Advisor (Guru or Kaliyanamitra), Dharma Master, Fifty Verses of Guru Devotion by Ashvaghosha (Aryadeva)

 

IV. Meditation (Indian Dhyana Samadhi - Shamatha - Vipassana, Chinese Chan, Japanese Zen, Tibetan Mahamudra of Kagyupa, Tibetan Dzogchen of Nyingmapa)

"The Chan (Zen) or Dhyana-meditation School stresses the practice of meditation, and its cultivation requires a special set of circumstances. First, it is essential to have an advisor, one of great wisdom and skill, who can teach the student by all manner of expedient means. Without such a teacher, there is no way for ordinary people to have any success in Chan meditation. They may achieve some measure of attainment, but due to lack of wise counsel, they will be turned by their experience; thinking that they are like the great Chan Masters of old, they will go around committing all sorts of stupid and even dangerous or immoral acts. Such so-called 'enlightened masters' and 'patriarchs' are too often well-meaning practitioners of Chan who have either not met or not submitted to the teaching of a Good and Wise Advisor. Too many of them have entered into the various demonic states that the Buddha discussed in the Shurangama Sutra. Anyone who professes to be a follower of the Buddha should act in accordance with his teachings and find a capable advisor, one whose experience and lineage are unquestioned.

"In addition to the above qualifications, Chan cultivation requires a certain temperament which is rarely found. While some immediately get a response in Chan cultivation, there are many for whom it represents unbearable difficulty. If this is the only means of cultivation presented to them, many people will flee from the Buddhadharma as a small child screams upon seeing a tame but incredibly fierce-looking tiger on a leash. " (WM 18-19)

See also Chan School.

 

V. Pure Land Devotional (Bhakti Puja - Buddha-Bodhisattva Mindfulness and Name Recitation - Nama Japa)

"The Pure Land School Dharma is the most perfect and the most instantaneous, the simplest and the easiest. It is a Dharma that everyone can cultivate; one and all can practice it. Hence it is described as 'universally including the three types of faculties (superior, average, and inferior capabilities), and gathering in both the keen and the dull.' One only has to single-mindedly uphold the great name 'Namo Amita Buddha', that of the teaching host of the Land of Ultimate Bliss of the West. When one recites this name and arrives at the point of single-minded concentration, then one will definitely be reborn in the West from a lotus flower. When that lotus blooms, one will see the Buddha, awaken to a forbearance with the not coming into being of dharmas, and attain irreversible anuttara- samyaksambodhi. Therefore, if all cultivators only become replete with deep faith and earnest vows, and actually realize the three requisites--faith, vows, and practice, they all will most certainly reach their destination. It is my hope that all of you good people will exhort each other onwards." (WM 76-77)

"Recitation is the central practice of the Pure Land Dharma-door. 'Namo Amita Buddha'. 'Namo' means 'to return in reliance', 'to take refuge'. 'Amita' means 'limitless' and refers to the fact that this Buddha has both 'Limitless Light' (Amitabha) and 'Limitless Life' (Amitayus). 'Buddha' means 'Enlightened One'. And so 'Namo Amita Buddha' means 'I take refuge with and return my life in worship to the Buddha of Limitless Light and Life.' The constant repetition of this Buddha's name is the core of the Pure Land Dharma-door. . . .

"The Pure Land Dharma-door requires no great learning. Many illiterates attain inconceivable spiritual benefit through it. Many, too, are the high and learned masters who praise this door. The Pure Land Dharma-door shows us how to purify our minds, and as such it is identical with the Teaching School, whose complex and learned systems serve to keep the mind from wandering off on useless excursions. To be able to hold (in one's mind) the elaborate systems of the Teaching School requires prolonged concentration on the Buddhadharma. Concentrating on what is pure is fundamentally identical with recollection of the Buddha. The Pure Land Dharma does not require that one lead a monastic life and perfect the three thousand awesome deportments. This Dharma-door can be cultivated right in the midst of the most ordinary life. Lay people and Vinaya specialists alike can cultivate this Dharma. Nor does it require elaborate rituals and expensive ceremonies, or secret, esoteric lore to be learned from specialized teachers. The secret of the Pure land School--and there is indeed a great secret to it--lies in the response. It is a secret clothed not in elaborate ritual and ceremony but in the simplicity of faith and sincerity. Its secret, which is right out in the open, is in fact the highest secret." (WM 19)

Nembutsu school
[念仏宗] ( Jpn Nembutsu-shu)
A generic term for those Buddhist schools in Japan that teach that one should seek to attain rebirth in the Pure Land by practicing Nembutsu, or invoking the name of Amida Buddha, i.e., chanting the phrase Namu Amida Butsu ("Homage to Amida Buddha" or "I take refuge in Amida Buddha"). Here the Pure Land refers to Amida's Pure Land of Perfect Bliss. The major branches in Japan are the Pure Land ( Jodo) school, True Pure Land ( Jodo Shin) school, Time ( Ji) school, and Interfusing Nembutsu (YuzuNembutsu) school. The term "Nembutsu school" often refers particularly to the Pure Land school founded in the twelfth century by Honen.
Source: http://www.sgilibrary.org/search_dict.php
 

 

"The Five Schools were created by Buddhists who had nothing to do and wanted to find something with which to occupy their time. The Five Schools all issued from Buddhism. Since they came forth from Buddhism, they can return to Buddhism as well. Although the Five Schools serve different purposes, their ultimate destination is the same. It is said:

There is only one road back to the source.

But here are many expedient ways to reach it."

(Shambala Review, v.5, nos.1&2, Winter, 1976, p. 26)

 

1) Chinese Mandarin: wu jyau , wu da dzung , 2) Sanskrit: -----, 3) Pali: -----, 4) Alternate Translations: five basic approaches to cultivation, five schools, five great schools. Teachings: 1) Chinese Mandarin: jyau. Moral Regulations: 1) Chinese Mandarin: jye, 2) Sanskrit: vinaya, 3) Pali: vinaya, 4) Alternate Translations: discipline. Mysteries: 1) Chinese Mandarin: mi dzung, 2) Sanskrit: tantra, mantrayana, vajrayana. 4) Alternate Translations: esoteric, secret, tantric. Meditation: 1) Chinese Mandarin: chan, 2) Sanskrit: dhyana, 3) Pali: -----, 4) Alternate Translations: Zen (Japanese pronunciation of chan). Pure Land: 1) Chinese Mandarin: jing du.

See also: Consciousness-Only School, Tyan Tai School, Hwa Yan School, Chan School, Buddha-recitation.

Buddhist Text Translation Society (http://www.BTTSonline.org) References: FAS Ch26 II 113-114; WM 16-19, 70-77; RH 230-231; VBS #12 (March, 1971) 32ff; VBS #185, 186 "Pure Land Dharma Door," Oct.-Nov. 1985.

(Source: Epstein, 2003: pp. 90-94)

 

 

(NOTE: Numerous corrections and enhancements have been made under Shastra tradition and "Fair Use" by an Anonymous Buddhist Monk Redactor (Compiler) of this Online Buddhist Encyclopedia Compilation)


Related Websites:
www.Shakyamuni-Buddha.com,
www.Amitabha-Buddha.com, www.Amitabha-Sutra.com,
www.Bhaisajya-Guru.com, www.Medicine-Buddha.org,
www.Avatamsaka-Sutra.com, www.Flower-Adornment.com,
www.Shurangama-Mantra.com, www.Shurangama-Sutra.com,
www.Prajna-Paramita.com, www.Diamond-Sutra.net, www.Vajra-Sutra.com,
www.Sixth-Patriarch.com, www.Dharani-Sutra.com, www.Sanghata-Sutra.com
www.Manjushri-Bodhisattva.com, www.Avalokiteshvara-Bodhisattva.com,
www.Samantabhadra-Bodhisattva.com, www.Ksitigarbha-Bodhisattva.com, www.Ksitigarbha.com,
www.Nagarjuna-Bodhisattva.com, www.Nalanda-University.com, www.Tibetan-Thangka.com,
www.Buddhist-Sutras.com, www.Buddhist-Sutra.com, www.Ayurvedic-College.org


Primary Original Source: The Tripitaka Sutra, Shastra and Vinaya teachings
(as found in the scripture storehouse of the Indian Sanskrit-Siddham, Chinese, Tibetan and Japanese traditions of the Nalanda Tradition of ancient Nalanda University) of Shakyamuni Buddha, and his Arya Sagely Bodhisattva Bhikshu Monk and Upasaka disciples. 

These Good and Wise Advisors (Kaliyanamitra) Dharma Master teachers include Arya Venerables Nagarjuna, Ashvaghosha, AryasuraKumarajiva, Shantideva, Chandrakirti, Chandragomin, Vasubandhu, Asanga, Hui Neng, Atisha, Kamalashila, Dharmarakshita, Tsong Khapa, Thogme Zangpo, Patanjali, Sushruta, Charaka, Vagbhata, Nichiren, Hsu Yun, Hsuan Hua, Shen Kai, Tenzin Gyatso, Kyabje Zopa, Ajahn Chah, Vasant Lad, and other modern day masters.  We consider them to be in accord with Master Hsuan Hua’s "Seven Guidelines for Recognizing Genuine Teachers"

Nalanda Online University's teachings are based especially on the Dharma Flower Lotus Sutra, the Avatamsaka Sutra, the Shurangama Sutra, the Ksitigarbha Sutra, the Bhaisajya Guru Sutra, the Dharani Sutra, the Vajra Sutra, the Prajna Paramita Hridayam Sutra, the Guhyasamaja, the Kalachakra and their commentaries (shastras) by the above Arya Tripitakacharya Dharma Masters

At Nalanda Online University we practice daily and introduce you to (via downloadable multimedia MP3 audio and WMV video lectures) the teachings and practices of the Five Traditions transmitted by the Buddha Shakyamuni:

1.  Teaching School  (Mahayana Sutrayana - Paramitayana - Hua Yan and Tian Tai, Yogachara, Nalanda Prasangika Madhyamika, Theravada Sutta)   

See also: Tripitaka (1. Sutras, 2. Vinaya, 3. Shastras or Abhidharma, or Tantra), Taisho Catalog Numbering System, Dharma, and names of individual sutras (such as Shurangama Sutra, Avatamsaka Sutra [Flower Adornment Sutra], Lotus Sutra [Wonderful Dharma Flower Sutra], Earth Store Sutra, Dharani Sutra, Brahma Net Sutra, Medicine Master Buddha Sutra, Sixth Patriarch Platform Sutra, Sutra in 42 Sections, Sutra on the Buddha's Bequeathed Teaching, et al.


2.  Moral Regulations School  (Vinaya Pratimoksha Shila - Bodhisattva Pranidhana - Vajrayana-Samaya - Yogic Yama)

3.  Esoteric School  (Vajrayana - Mantrayana - Tantrayana - Dharani - Secret School of the Mahayana)

4.  Meditation School  (Indian Dhyana Samadhi - Shamatha - Vipassana, Chinese Chan, Japanese Zen,
        Tibetan Mahamudra of Kagyupa, and Tibetan Dzogchen of Nyingmapa)

5.  Pure Land Devotional School  (Bhakti Puja - Buddha-Bodhisattva Mindfulness and Nama Japa --
         Name Recitation of Buddhas Amitabha-Amitayus, Medicine Buddha - Bhaisajya Guru - Akshobhya,
         and Bodhisattvas: Avalokiteshvara-Guanyin-Chenrezig-Mahakala, Tara, Samantabhadra Universal Worthy,
         Manjushri-Kalarupa Great Wisdom, Maitreya Great Loving-Kindness, Mahasthamaprapta Great Strength, 
         Ksitigarbha - Earth Store Great Vows, Vajrapani, Vajrasattva,
         Chandraprabha Moonlight Radiance, Suryaprabha Sunlight Radiance, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva
         and others Dharma Protecting Dharmapala Lokapala Bodhisattvas, Gods and Goddesses


Compilation Sources for the Above Material on the Teachings of the Buddha:

Primary Compilation Source: Epstein, Ronald B., Ph.D, compiler, Buddhist Text Translation Society's Buddhism A to Z, Burlingame, California: Buddhist Text Translation Society, 2003. ISBN: 0881393533  Paperback: 284 pages.  www.BTTSOnline.org     www.Amazon.com  
http://www.bttsonline.org/product.aspx?pid=118     http://www.amazon.com/gp/product/0881393533/ref=ase_medicinebuddh-20

Secondary Compilation Source: The Seeker’s Glossary of Buddhism, 2nd ed., San Francisco, California: Sutra Translation Committee of the United States and Canada, 1998: www.budaedu.org.tw     

Secondary Compilation Source: Muller, Charles, editor, Digital Dictionary of Buddhism [DDB], Toyo Gakuen University, Japan, 2007:  Username is "guest", with no password.
http://buddhism-dict.net/ddb - Based in large part on the Dictionary of Chinese Buddhist Terms with Sanskrit and English Equivalents (by Soothill and Hodous) Delhi, India: Motilal Banarsidass, 1997.

Secondary Compilation Source: Ehrhard, Diener, Fischer, et al, The Shambhala Dictionary of Buddhism and Zen, Boston, Massachusetts: Shambhala Publications, 1991.  296 pages.  ISBN 978-0-87773-520-5  www.Shambhala.com,   http://www.amazon.com/gp/product/0877735204/ref=ase_medicinebuddh-20,
http://www.shambhala.com/html/catalog/items/isbn/978-0-87773-520-5.cfm




The Dharma is a Priceless Jewel,
thus these research compilations
and audio and video teaching materials are
offered free-of-charge by this anonymous Buddhist Monk
for the Bodhi Resolve benefit of All Sentient Beings in the Universe...

...under a Creative Commons License.

The rights to textual segments ("quoted, paraphrased, or excerpted") of the are owned by the author-publisher indicated in the brackets next to each segment and are make available and commented on (under the "shastra tradition") under Fair Use. For rights regarding the Buddhist "Encyclopaedia - Glossary - Dictionary" compilation as a whole, please know that it is offered under this Creative Commons License.
 


This Nalanda University site (www.Nalanda-University.com)
is redacted by an anonymous Buddhist monk
for the benefit of all living beings
so they may diligently (virya paramita) cultivate freely to
realize Bodhi enlightenment for the sake of all. 

On the Buddha Shakyamuni's Birthday 2007,
this free redaction is offered (received, upheld, read, recited, studied, pondered, explained, and written out),
in accordance with the Lotus Saddharma Pundarika Sutra Chapter 19: "Merit and Virtue of a Dharma Master" as a
selfless offering to the Buddhas and Bodhisattva Sangha above to adorn the Pure Lands and
to liberate living beings suffering in samsara below by compassionately helping them to plant good roots in this and their future rebirths.
 
The merit is dedicated to anuttarasamyaksambodhi.

Increasing Effect Mantra:
Om Sambhara Sambhara (These Bhikshu Bodhisattva Bodhichitta Vows) Bimana Sara (Spread) Maha (Greatly) Java (Rapidly) Hum (recited 7x)

To increase by 100,000 times the merit created:
Tadyatha Om Pancha Griya (five offerings or five faces) Ava Bodhani Svaha (7x)

Om Dhuru Dhuru Jaya (Victory) Mukhe (Face or Mouth) Svaha (7x)
 

I Now Universally Transfer the Merit and Virtue of to All Beings to realize Anuttara-Samyak-Sam-Bodhi
(“Unsurpassed Proper and Equal Right Enlightenment”)

Sarva Mangalam.
May all be Auspicious.

Arya Bhikshu Shantideva’s Bodhisattvacharyavatara says:
Just as Manjushri works
To fulfill the aims of all limited beings
To the far reaches of space in the ten directions,
May my behavior become just like that.

For as long as space remains,
And for as long as wandering beings remain,
May I too remain for that long,
Dispelling the sufferings of wandering beings.

(Like Ananda says in the Shurangama Sutra introduction to the Shurangama Mantra,
"And even could the nature of shunyata melt away, my vajra-like Supreme Resolve would still remain unmoved.)

Whatever sufferings wandering beings might have,
May all of them ripen on me,
And through the Bodhisattva assembly,
May wandering beings enjoy happiness.

May the teachings,
the sole medicine for the sufferings of wandering beings
And the source of all happiness,
Continue to endure for a very long time,
With material support and shows of respect.
 

Updated May 10, 2008