Hsu Yun
Master Hsu Yun brief Biography
By Upasaka Lu K'uan Yu (Charles Luk)
THE MOUNTAIN PATH / Vol. 1 - OCTOBER 1964 - No. 4

1840-1959 A.D.
Ch'an Master Hsu (Xu) Yun was born on 26th April 1840 at Chuanchowfu in Fukien
province. His father was an official of the prefecture and his mother died
immediately after giving birth to him. His uncle was childless and adopted him
as his heir; so his grandmother decided that he should take two wives to
continue both families.
When he was 11, his grandmother died and monks were invited to perform Buddhist
rites. This was the first time he saw monks or sacred objects and it made him
very happy. After this he read the sutras which deeply impressed him. When his
uncle took him on pilgrimage to Nanyo, he became so attached to the holy place
that he was reluctant to return home. When he was 14, his father discovered that
he wanted to renounce the world and, in order to keep him, engaged a Taoist to
teach him meditation. After practicing Taoism for three years, he decided that
its teaching failed to reach the ultimate goal. One day he fled to Nanyo but was
soon found and brought home. Some time later his father sent for the two girls
and celebrated Hsu Yun's marriage. Although the latter lived with his two wives,
he had no intercourse with them but taught them the Dharma, which they
understood.
At 19, together with his cousin Fu Kuo, he fled to Kushan monastery at Fuchow
where his head was shaved, and here he followed the Master Miao Lien and
received full ordination. After being ordained, his cousin left in search of
enlightened masters but was never heard of again. Hearing that his father had
sent servants to look for him, Hsu Yun hid in a grotto behind the monastery
where he practiced austerities for the next three years. At 25 he learned that
his father had died in Hunan province and that his stepmother with his two wives
had entered a nunnery.
During these years in the grotto, he made very good progress and had most
interesting experiences. He says in his autobiography: "I was able to make my
heart content and became free to go anywhere I wanted. As there were mountains
to stay on and herbs to eat, I started wandering from place to place." At 31, he
went to Wenchow where he met a monk who urged him to call on the old master Yung
Ching who was well-versed in both teaching and Ch'an transmission. This master
urged him to resume eating rice and to use the Koan "Who is dragging this corpse
of mine?" and ordered him to study the Ch'an rules, the Lotus teaching and other
important sutras. From 36 to 43 he went on a pilgrimage to P'u T'o island off
Ningpo, which was the bodhimandala of Avalokitesvara Bodhisattva, thence to the
monastery of King Asoka at Ningpo and to many other holy places where he called
on well-known masters and made good progress in his Ch'an practice.
At 43, he took stock of his achievements which were not complete and remembering
how he had sacrificed his love for his parents in order to join the Sangha, he
was ashamed that he had attained so little. In order to repay his debt of
gratitude to them, he decided on a long pilgrimage from P'u T'o to the
Five-Peaked Mountain (the bodhimandala of Manjusri) in the North-west to pray
for their rebirth in the Pure Land. From the thatched temple of Fa Hua on P'u
T'o island, he set out with incense sticks in his hands, prostrating himself
every three paces until he reached his destination.
In his long walk with prostration at every third step and concentration on
repeating Manjusri's name, he succeeded in realizing singleness of thought which
was the key to his subsequent success in Ch'an training. Twice he was in danger
of death and twice he was saved by Manjusri who appeared as a beggar called Wen
Chi to hide his identity, instead of Wen Shu as he was called in China. The
first time he had been caught in a heavy snowstorm and was very hungry, tired
and exhausted for several days after which he was given some yellow rice gruel
which brought him back to life.
Later he caught malaria and dysentery and was dying in a deserted temple on the
top of a mountain when the beggar appeared again to give him the hot water and
medicine that saved him. The begger, who had given his name as Wen Chi, asked
several questions which Hsu Yun did not understand and could not answer because
he was still unenlightened and did not understand the living meaning of Ch'an
dialogue. Although he was told by the beggar that the latter was known in every
monastery on the Five-Peaked Mountain, when Hsu Yun arrived there and asked the
monks about Wen Chi no one knew him. Later he mentioned the incident to an
elderly abbot who brought his palms together and said: "That beggar was the
transformation body of Manjusri Bodhisattva." Only then did the master realize
that he had actually met the Bodhisattva who had saved him twice on the long
journey.
After sitting in meditation, he paid reverence to the Bodhisattva on the
Five-Peaked Mountain, thus fulfilling his vow taken three years before to pray
for the liberation of his parents. During this long journey, which took three
years, he succeeded in realizing singleness of mind (i.e., the pure and
undisturbed mind) even in the midst of hardship, adversity, illness and danger.
On the mountain he saw, as many other pilgrims including devotees from foreign
countries have done, balls of light dancing from one peak to another.
The master then went west and south, passing through many holy places where he
paid reverence and sat in meditation until he reached the holy site of
Samantabhadra Bodhisattva on mount O Mei in West Szechwan. There he saw at night
countless Buddha-lights, like a constellation of bright stars in the sky. He
continued his westward journey and entered Tibet where he visited the Potala,
the seat of the Dalai Lama, and that of the Panchen Lama at Tashi Lunpo
monastery. He then left Tibet to visit the holy sites of India, after which he
crossed to sea to Ceylon, and thence to Burma. He then returned to China where
he first visited the Cock's Foot Mountain in Yunnan which was the bodhimandala
of Mahakasyapa, and then passed through the provinces of Kweichow, Hunan, Hupeh,
Kiangsi and Anhwei. In his autobiography the master wrote of these two years of
travel: "The scenery changed every day but my pure mind was like a bright moon
hanging solitarily in the sky. My health grew more robust and my steps were
rapid."
In his 54th and 55th years, the master stayed on a mountain to read the
Tripitaka. At 56, he was invited to the famous monastery of Gao Ming at Yangehow
to assist its abbot in supervising the twelve weeks of Ch'an meditation. On his
way to Yangehow, he slipped and fell into a rising river and was caught in a
fisherman's net. He was carried to a nearby temple where he was revived. He was
very ill but went on to Kao Ming monastery where he was asked to help at the
forthcoming meditation weeks. Without disclosing his illness, he politely
declined the abbot's request, asking only to be allowed to attend the meditation
meetings. His refusal was regarded as an affront to the whole community and,
according to Kao Ming's rules of discipline, he was punished by being beaten
with a wooden ruler. As the master was practising the relinquishment of
attachment to ego, ksanti-paramita and virya-paramita, he willingly accepted
this punishment which aggravated his illness. In order to cure it, he sat firmly
in the meditation hall day and night with increasing zeal. He said in his
autobiography: "In the purity of my singleness of mind, I forgot all about my
body. Twenty days later my illness vanished completely. From that moment, with
all my thoughts entirely wiped out, my practice took effect throughout the day
and night. My steps were as swift as if I was flying in the air. One evening,
after meditation, I opened my eyes and suddenly saw I was in brightness similar
to broad daylight in which I could see everything within and without the
monastery ..." Knowing that he had only achieved an advanced but not the final
stage, he refused to cling to it, resolving to wipe out the final hindrance
caused by his last subtle attachment to ego and Dharma. One night when the
meditation ended after six successive incense sticks had been burned, a monk
came to fill his cup of tea. As the boiling water splashed over his hand, he
dropped the cup, which fell to the ground and broke with a sound which was heard
by his pure mind[1] that was now able to perform its non-discriminating function
of perceiving externals. Instantly he cut off his last link with samsara and
rejoiced at his realization of the Absolute. He wrote in his autobiography: "I
was like someone awaking from a dream" which meant that he had leaped over the
worldly stream to the other shore of Bodhi. He then chanted the following two
gathas:
1 - A cup fell to the ground
With a sound clearly heard.
As space was pulverised,
The mad mind came to a stop.
2 - When the hand released its hold, the cup fell and was shattered,
'Tis hard to talk when the family breaks up or someone dies.
Spring comes with fragrant flowers exuberating everywhere;
Mountains, rivers and the great earth are only the Tathagata.
After his own Enlightenment, the master immediately began his Bodhisattva work
of guiding others out of the sea of suffering. His first act was to pray to
Shakyamuni Buddha for the liberation of his mother whom he had never seen.
Previously he had taken the vow to go to the monastery of Emperor Asoka at
Ningpo to pay reverence to the Buddha Relics and to burn off there one of his
fingers as his offering to the Buddha for her liberation.
After the death of the Buddha he was
cremated. Followers searching ashes
found 4 teeth and finger bones. They
were redistributed by Emperor Asoka,
who built stupas for worshiping them.
Only 1 finger bone. is known to exist.
Each day he prostrated three thousand times and increased the number until he
ached all over and was seriously ill. He became so weak that the chief monk did
not approve of his burning a finger on account of the risk involved. The master
burst into a flood of tears and finally the superintendent of the monastery and
another monk agreed to assist him in fulfilling his vow. He was helped to the
main hall where together with the assembly, he paid reverence to the Buddha,
performed the ritual and recited the text of the rules of repentance and reform.
He wrote later: "With singleness of mind, I repeated the Buddha's name and
prayed Him to liberate my affectionate mother. At the beginning I felt pain, but
as gradually my mind became pure, my awakening wisdom manifested clearly ...
When my finger had burned off, I arose to bow down before the Buddha. I did not
need others to support me and entirely forgot my illness. After walking unaided
to present my thanks to the assembly, I returned to the sick bay. Everyone
present was surprised at my transformation, and I moved out of the hut for sick
monks."
From then until his death, the master performed his Bodhisattva work by
expounding sutras, transmitting the precepts, reconstructing many temples that
had fallen in ruins, building new ones and starting seminaries for novices,
Buddhist associations for lay men and free Buddhist schools for children. His
field of activities was not confined to China but also included Burma, Thailand,
Malaya, Singapore and Hong Kong where the number of his disciples could not be
counted.
In the course of this Bodhisattva work, the master survived dangers, illnesses,
poisoning, beating, torture and persecution. A translation of his autobiography
is being published by instalments in World Buddhism, a monthly journal published
in Dehiwela, Ceylon. Before passing away on 13th October 1959, the master said
to his attendant: "After my death and cremation, please mix my ashes with sugar,
flour and oil, knead all this into nine balls and throw them into the river as
an offering to living beings in the water. If you help me to fulfil my vow, I
shall thank you forever."
Hsu Yun in his extreme old age had chosen hardship and suffering to protect the
Buddha Dharma in his country instead of seeking safety across the water in Hong
Kong.
A Recollection of My Causes and Conditions with Ven. Yun by Ven. Master
Hsuan Hua
The Pilgrimage
I am a monk from the Changbai (Eternally White) Mountains, a Chan cultivator
from the Black Waters. I brought forth a resolve for the Way in my youth.
Hearing of the filial piety of Filial Son Wang (Great Master Changren) of
Shuangcheng (Twin Cities) County, I vowed to emulate him. Every morning and
evening, after bowing to the Buddhas, I bowed three times to my father and
mother. At first, they thought it strange, but after a while they became used to
it. Later on, I took refuge with the Triple Jewel and had deep faith in
Buddhism. I went to study under Great Master Chang Ren (Filial Son Wang of
Shuangcheng County). The Great Master's instructions to me were always right on
the mark. After my mother died, I built a simple hut by her grave and had my
head shaved, leaving the home-life.
Hearing that the Elder Venerable Hsu Noble Yun, a great wise advisor of the Chan
school, was teaching in Nanhua Monastery at Caoxi, I wished to go there.
However, that would have involved a difficult trek through mountainous terrain.
After the Japanese surrendered in 1945, transportation became more convenient.
In the fall of 1946, in the middle of the eighth lunar month, I packed my bags
and set out with two disciples, Guo Neng and Guo Shun. (I have no news of Guo
Neng. Guo Shun cremated himself as an offering to the Buddhas.) We headed for
Caoxi, wishing to draw near the Venerable Master Yun. The journey was very
arduous. We walked during the day and rested at night, sometimes travelling even
at night, until we reached Prajna Monastery in Changchun (which was called
Xinjing, "New Capital," during the Manchu Empire regime). My two disciples
remained at that monastery, waiting to receive full ordination the following
year. Without carrying any extra clothes or luggage (the clothes I wore didn't
exceed five pounds), I travelled alone towards the interior.
When I reached Tianjin, I stayed at Great Compassion Temple and heard Elder
Dharma Master Tanxu lecture on the Shurangama Sutra. I met Dharma Master Tijing
and rode in the same boat with him to Proper Enlightenment Monastery in Hubei.
Also travelling with us were Dharma Masters Shengzhao, Shengmiao, Zhaoding,
Yuanxiang, Renhui, Benzhi, Jiaozhi, Yongling, Lingguan, Jingjie, and others. I
composed a verse which goes,
Fourteen monks rode in the same boat.
Honored and noble were they; only I was poor.
Donned in ragged robes, I ate one meal and had no extra possessions.
People could scold and slander me as they pleased.
At that monastery, I performed austerities and chores such as cleaning, boiling
water, tending the garden, watching the door, taking care of the Buddha Hall,
and serving as verger. My skill in Chan samadhi increased greatly. In 1947,
after going to Mount Potola to receive full ordination, I went to study the
doctrines at the Buddhist Academy at Lingyanshan Monastery in Suzhou. In the
fall, I went to Kongqing Mountain to take part in a Chan session and pass the
winter. I paid respects to Venerable Mingguan and Venerable Liaocheng. In the
first month of 1948, I left for Shanghai and then took a boat to Baotong
(Precious Penetration) Monastery in Hubei. When I boarded the boat, I was
penniless. On the boat I met a cripple who couldn't walk. When I recited the
Great Compassion Mantra to aid him, he was immediately healed and could walk
again. This evoked respect and faith from the rest of the boat's passengers.
Before parting, they donated over 700,000 fa bi (monetary units). Thus I was
able to buy a train ticket to go to Qujiang. At the train station I met Great
Master Jouyi, a native of Hubei. When I asked him, he told me he was also going
to Nanhua Monastery in Guangdong to draw near the Venerable Master Yun. I asked
him, "Have you got money to buy a train ticket?" He said, "No." I bought him a
ticket, and the two of us took the train to Maba. When we got off the train,
Master Jouyi said, "I'm hungry." After paying for the train fare, I still had
over 100,000 fa bi, which I gave to him to buy breakfast. Again, I was left
penniless.
Source:
http://www.advite.com/sf/life/life4-2.html
Venerable Master
Hsu Yun (
Traditional
Chinese: 虛雲大師,
Simplified Chinese: 虚云大师,
Pinyin: Xū Yśn Dą Shī, "empty cloud") (
1840-
1959)
was a renowned
Ch'an
master and one of the most influential
Buddhist teachers of the
19th and
20th centuries. Although many aspects of his life
(particularly his great
longevity) are disputed by historians and
Zen
scholars, this article attempts to give an accurate biography,
based largely on his own writings and those of his colleagues
and successors in
Dharma.
[1]
[2][3]
Early life
Ven. Master Hsu Yun was born on April 26th in
Fukien, in
Imperial China. After his mother died during
childbirth, he was
adopted and made heir to his childless
uncle. Ultimately, his grandmother decided he
should take two wives, to continue both lines of
the family.
His first exposure to Buddhism was during the
funeral of his grandmother. Soon afterward
he began reading the
Sutras, and later made a pilgrimage to
Nanyo. When he was fourteen years old, he
announced that he wished to renounce the
material world in favour of monastic life. His
father did not approve of Buddhism and had him
instructed in
Taoism instead. He found two girls to be his
wives. Hsu Yun lived with them, but did not
consummate either marriage. From the start, Hsu
Yun was dissatisfied with Taoism, which he felt
could not reach the deeper truths of existence.
He secretly studied the sutras and taught
Dharma to his wives.
When he was nineteen, Hsu Yun fled with his
cousin F.U. Kuo to Kushan
monastery. It was here that his head was
shaved and he received ordination as a
monk. When his father sent agents to find
him, Hsu Yun concealed himself in a
grotto behind the monastery, where he lived
in austere
solitude for three years. At the age of
twenty-five, Hsu Yun learned that his father had
died, and his step-mother and two wives had
entered a
nunnery.
During his years as a
hermit, Hsu Yun made some of his most
profound discoveries. He visited the old master
Yung Ching, who encouraged him to abandon his
extreme asceticism in favor of temperance. He
instructed the young monk in the sutras and told
him to be mindful of the
koan, "Who is dragging this corpse of mine?"
In his thirty-sixth year, at the encouragement
of Yung Ching, Hsu Yun went on a seven-year
pilgrimage to
P'u T'o Island off the coast of
Ningpo, a place regarded by Buddhists as the
bodhimandala of
Avalokiteshvara. He went on to visit the
monastery of King
Asoka, and various other Ch'an holy places.
Middle Age
At age forty-three, Hsu Yun reflected on his
achievements. He regretted his abandonment of
his family, and went on a pilgrimage to the
Mount Wutai of the northwest, the
bodhimandala of
Manjushri. Here, he prayed for the
rebirth of his family members in the
Pure Land. Along the way, Hsu Yun is said to
have met a beggar called Wen Chi, who twice
saved his life. After talking with the monks at
the Five-Peaked Mountain, Hsu Yun came to
believe that the beggar had been an incarnation
of Manjushri.
Having achieved singleness of mind, Hsu Yun
traveled west and south, making his way through
Tibet. He visited many monasteries and holy
places, including the Potala, the seat of the
Dalai Lama, and Tashi Lunpo, the monastery
of the
Panchen Lama. He traveled through
India and
Ceylon, and then across the sea to
Burma. During this time of wandering, Hsu
Yun felt his mind clearing and his health
growing stronger.
Hsu Yun composed a large number of poems
during this period.
Old Age and
Enlightenment
After returning to China, the fifty-five
year-old Hsu Yun stayed at the monastery of Gao
Ming (now
Gaoming temple) at
Yangzhou, where he studied the sutras. One
day he slipped and fell in a river, and was
caught in a fisherman's net. He was carried to a
nearby temple, where he was revived and treated
for his injuries. Feeling ill, he nevertheless
returned to Yangzhou. When asked by Gao Ming
whether he would participate in the upcoming
weeks of meditation, he politely declined,
without revealing his illness. Gao Ming regarded
this as a great insult, and had Hsu Yun beaten
with a wooden ruler. He willingly accepted this
punishment, although it worsened his condition.
For the next several days, Hsu Yun sat in
continuous meditation. In his autobiography, he
wrote: "[in] the purity of my singleness of
mind, I forgot all about my body. Twenty days
later my illness vanished completely. From that
moment, with all my thoughts entirely wiped out,
my practice took effect throughout the day and
night. My steps were as swift as if I was flying
in the air. One evening, after meditation, I
opened my eyes and suddenly saw I was in
brightness similar to broad daylight in which I
could see everything within and without the
monastery..." Soon, Hsu Yun claimed to have
achieved
enlightenment, which he described as being
like "waking from a dream".
From that time until his death, Hsu Yun
worked as a
bodhisattva, teaching the precepts,
explaining sutras, and restoring old temples. He
worked throughout
Asia and did not confine himself to one
country. His large following was spread across
Burma,
Thailand,
Malaya, and
Vietnam, as well as
Tibet and
China. Hsu Yun remained in China during
World War II and following the rise of the
People's Republic of China, rather than
retreat to the safety of
Hong Kong or
Taiwan.
Shortly before his death, Hsu Yun requested
of his attendant: "After my death and
cremation, please mix my ashes with
sugar,
flour and
oil, knead all this into nine balls and
throw them into the river as an offering to
living beings in the water. If you help me to
fulfill my vow, I shall thank you for ever." He
died the following day on October 13th,
1959, reputedly at the age of one hundred
and twenty.
Significance
Hsu Yun was one of the most influential Ch'an
masters of the past two centuries, and arguably
the most important in modern Chinese history.
Unlike Catholicism and some other branches of
Christianity, there was no organization in China
that embraced all monastics in China, nor even
all monastics within the same sect.
Traditionally each monastery was autonomous,
with authority resting on each respective abbot.
This changed with the rule of the Communist
Party. In 1953, the
Chinese Buddhist Association was established
at a meeting with 121 delegates in Beijing. The
meeting also elected a chairman, 4 honorary
chairmen, 7 vice-chairmen, a secretary general,
3 deputy secretaries-general, 18 members of a
standing committee, and 93 directors. The 4
elected honorary chairmen were the
Dalai Lama, the
Panchen Lama, the
Grand Lama of Inner Mongolia, and Venerable
Hsu Yun
[4].
Though Ch'an (Chinese Zen Buddhism) is less
well known in the West compared to
Japanese
Zen, the teachings of Hsu Yun have persisted
within
Asia, and he is still a major figure of
Pure Land Buddhism in
East Asia. Outside of China, the influence
of his teachings is strongest in
Southeast Asia, particularly in
Vietnam and
Myanmar, as well as the
Americas, where his teachings were
transmitted through Venerable Master
Hsuan Hua and Venerable Grandmaster Jy Din.
References
-
^ Venerable Master Hsuan Hua
(1983,1985). A Pictorial Biography of the
Venerable Master Hsu Yun - Vol.1 and Vol.2
(2nd edition 2003). San Francisco:
Buddhist Text Translation Society, 1983,
1985. ISBN: 0917512405 .
-
^ Upasaka Lu K'uan Yu (Charles Luk)
(1964). "Master Hsu Yun Brief Biography",
The Mountain Path, Vol. 1, October 1964,
No. 4.
-
^ Richard Hunn (ed.), translated by
Charles Luk (1974). Empty Cloud: the
Autobiography of the Chinese Zen Master Hsu
Yun. Rochester: Empty Cloud Press.
Shaftesbury: Element Books, 1988 (revised).
-
^ Holmes, Welch (1961). "Buddhism
Under the Communists", China Quarterly,
No.6, Apr-June 1961, pp. 1-14.
External links
-
Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hsu_Yun